小春提示您:看后求收藏(盗墓小说网www.bowicksark.com),接着再看更方便。

他的名字做了修改。

“我觉得流传下来梵文名的中文翻译应该是翻译者根据当时的梵文发音来译的,而不是根据今天广泛使用的英语发音规则。鸠摩罗什和玄臧的时代大不列颠还没崛起吧,我们不能期待他们根据我们现在熟悉的英语发音规则来翻译。既然是梵文翻译当然是忠实记录它的发音。比如shiva就被按梵文发音译成湿婆shibo。按照“v”发“b”,“a”发“o”不是“欧”,而是“窝”,就是英语音标里那个左边有个缺口的o的规则,shiva翻作湿婆,jiva翻作耆婆,kuarajiva翻作鸠摩罗什u发幽音,而不是乌,a发窝音,v发b音倒也不算离谱。至少文中这几个例子的中译名应是根据梵文发音译来的,而且音还算译得贴切。”

第一部少年时 我要辞职

章节字数3865 更新时间080309 11:16

我跟鸠摩罗什母子还有温宿国王大臣一起在城门外迎接龟兹王。既然知道他就是鸠摩罗什,我当然就知道为什么这个文述尔听上去这么耳熟。原来是温宿,是新疆阿克苏旁边的一个县。两千年前这里是个很小的国家,隶属于龟兹。

而这个小国之所以能在我脑中留下印象,还是因为鸠摩罗什。那场辩论在历史上被称为温宿论战,是鸠摩罗什少年成名的一个重要事件。书上的确说过,因为这场论战,鸠摩罗什“声满葱左,誉宣海外”,“诸国皆聘以重器”,所以龟兹王得亲自出马,迎接鸠摩罗什回国,免得被其它国家捷足先登。

眼下这个欢迎仪式越发隆重,地上铺着红毯一直到王宫。音乐声不绝于耳,鲜花不断抛撒。记得这个国王名字叫白纯,白家是班超扶植起来的,班超的西域都护府就设在龟兹。从班超时代一直到唐末龟兹被回鹘灭亡,八百年间基本都是白家人做王。

打量这个龟兹王白纯,跟耆婆长的挺像,也是细白皮肤,高鼻深目,眼睛很大,褐色眼珠,眉庭开阔。看上去不到四十岁,年轻时应该长得不错,可惜现在身材走样。不像其他人的发式是剪发及肩,他前额短发中分,但是额后长发盘到头顶,系以彩带,垂在后面。

有意思的是他的头也是扁的,我记得玄奘大唐西域记里就记载过龟兹以扁为美,他们用木板压小孩子稚嫩的脑袋。不过只有王室贵族才能压扁头。幸好鸠摩罗什从小出家,不然一代帅哥的形象就这么被毁了,多可惜。

继续看国王的穿着。他也跟其他男人一样穿翻领窄袖束腰式短

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
【hp】月桂冠

【hp】月桂冠

orilight
suary:他很痴情的对月桂树说:?「你虽然没能成为我的妻子,但是我会永远爱着你。我要用你的枝?叶做我的桂冠,用你的木材做我的竖琴,并用你的花装饰我的弓。同时,我要赐你永远年轻?,不会老去。」西里斯布莱克,雷古勒斯布莱克,莱姆斯卢平以及原女aurora。
高辣 连载 1万字
妈妈的奖赏—大学篇

妈妈的奖赏—大学篇

雨夜带刀不带伞
高辣 连载 1万字
性欲天使

性欲天使

我是美女老婆
等我回答,他的手已不客气的往我胸部上抓,我紧张的用手挡住我的胸部,可是他的力气太大了,我根本档不住他,他在衣服外抓了一会儿,便解开二个扣子将手伸到衣服里,并将我的胸罩往上推,顿时我的奶子便弹了出来,他的手指有技巧的揉捏着乳头,我害羞的想推开他的手:「不要……会被人看到的!」「怕什么?看到就看到啊!这样不是更剌激!」我的乳头本来就很敏感,他才捏了一会儿,我已经开始靠在他肩膀上喘气了,他低下头在我耳边
高辣 完结 1万字
潢蓉的不论自述

潢蓉的不论自述

以H之名~
? ?uan蓉的丈夫郭靖是位顶天立地,【为国为民】的【侠之大者】,所以对于他一直因为军务忙碌而有些忽略了自己这件事,郭夫人也是明白和理解的。? ? 可是,uan蓉本质上也只是一名普通的小nv子,也渴望夜晚能被一双有力温暖的臂弯紧紧抱住,而不是单独一人在寝室内长忍孤寂~? ? 接下来我将会告诉你一些郭靖所不知道的,uan蓉和其他人所发生的秘密事情~~~?
高辣 连载 3万字
《异界后宫》

《异界后宫》

881009
番外篇8p初体验,3400字请多支持喔!并非全肉文。全肉请见《夜夜笙歌》!清纯可爱的女孩:缇贝诺,变身成为淫荡的宇宙女王在一场宇宙战争中,贝诺成为唯一幸存的女性人类身为处女之身的她,在其他星球的人眼里是极品一枚不知道有多少星球的王子想得到她、要了她不过顽强的她却不愿意陷入这些污泥当中好不容易找到生命中的他,同样身为人类的他却不知自己是被蒙在鼓里欺骗着,为什么要骗我?他们的爱,是真的吗?到底能不能相
高辣 连载 12万字
干岳母的菊花

干岳母的菊花

美女性爱体验师
女人的乳房真的很奇妙,居然能传达性快感的信息,乳头已经变硬……我有些诧异,没有前戏,反应会那幺大?很久没被男人干了也难怪。
高辣 连载 2万字